-
1 государыня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > государыня
-
2 Dear Madam
милостивая государыняАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Dear Madam
-
3 my gracious lady
-
4 Dear Madam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Dear Madam
-
5 gracious
[ʹgreıʃəs] a1. 1) милостивый; милосердный2) рел. милосердный ( о боге)Lord, be gracious into his son - господи, пощади его сына
2. 1) снисходительный; любезныйa gracious smile - снисходительная /милостивая/ улыбка
gracious hostess - очаровательная /любезная/ хозяйка
to be gracious to smb. - быть любезным с кем-л.; оказать кому-л. тёплый приём, хорошо отнестись к кому-л.
2) добрый3. 1) изобильный, характеризующийся достаткомgracious living - благословенное житьё; ≅ дом - полная чаша
2) уст. благотворный, благодатный; приятный4. в грам. знач. междометия батюшки!, боже мой! (выражает удивление, испуг)gracious heaven!, gracious mercy!, gracious powers! - господи помилуй!, силы небесные!
good gracious! см. good II ♢
-
6 my gracious lady
Общая лексика: милостивая государыня -
7 gracious
1. a милостивый; милосердный2. a рел. милосердныйLord, be gracious into his son — господи, пощади его сына
3. a снисходительный; любезный4. a добрый5. a изобильный, характеризующийся достаткомgracious living — благословенное житьё;
6. a уст. благотворный, благодатный; приятный7. a батюшки!, боже мой!gracious heaven!, gracious mercy!, gracious powers! — господи помилуй!, силы небесные!
Синонимический ряд:1. accommodating (adj.) accommodating; courteous; hospitable; pleasant2. amiable (adj.) amiable; beneficent; condescending; indulgent; patronizing3. cordial (adj.) affable; congenial; cordial; genial; sociable4. courtly (adj.) chivalrous; courtly; gallant; knightly; preux; stately5. merciful (adj.) clement; compassionate; gentle; lenient; merciful; mild; tender6. polite (adj.) benevolent; favorable; favourable; friendly; kind; kindly; polite; well-disposedАнтонимический ряд:acrimonious; austere; churlish; coarse; cool; crude; cruel; discourteous; dispassionate; domineering; exacting; hard; harsh; haughty; ill-tempered; impolite
См. также в других словарях:
государыня — см. государь; и; ж. Госуда/рыня императрица. Милостивая госуда/рыня … Словарь многих выражений
Ишимова, Александра Осиповна — Александра Осиповна Ишимова … Википедия
МИЛОСТИВЫЙ — МИЛОСТИВЫЙ, милостивая, милостивое; милостив, милостива, милостиво (книжн.). Снисходительно доброжелательный, ласково благосклонный. Судьба была к ней милостива. Милостиво (нареч.) обойтись с кем нибудь. || Снисходительно благосклонный (употр.… … Толковый словарь Ушакова
Официальные и полуофициальные обращения — Обращения между малознакомыми и вовсе не знакомыми людьми отличались большим разнообразием. Наиболее уважительным и официальным служила формула «МИЛОСТИВЫЙ ГОСУДАРЬ, МИЛОСТИВАЯ ГОСУДАРЫНЯ». Эта формула имела очень строгий, холодный… … Энциклопедия русского быта XIX века
Салтыкова, Прасковья Фёдоровна — Прасковья Фёдоровна (Прасковья Александровна Салтыкова) … Википедия
государь — я, м. 1. Монарх (император, царь, король и т. д.). ► Только вымолвить успела, Дверь тихонько заскрыпела, И в светлицу входит царь, Стороны той государь. // Пушкин. Сказка о царе Салтане...// 2. Форма вежливого обращения. ► Государь ты … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Петти Джон — I (Petti, 1839 93) шотландский живописец, ученик сперва эдинбургской академии худ., а потом Р. С. Лаудера и Дж. Баллантина. Писал жанровые и исторические картины. Из его произведений, иногда чрезвычайно экспрессивных и характеристичных, иногда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Петти Джон — I (Petti, 1839 93) шотландский живописец, ученик сперва эдинбургской академии худ., а потом Р. С. Лаудера и Дж. Баллантина. Писал жанровые и исторические картины. Из его произведений, иногда чрезвычайно экспрессивных и характеристичных, иногда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
девиз — (иноск.) правило жизни, взгляд, которым руководствуются Ср. Мой девиз все или ничего . Ср. Знайте, милостивая государыня, девизом моим всегда были: Vouloir c est pouvoir ! Григорович. Литерат. воспоминания. 8. Конец. Ср. Не забывай себя, не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Девиз — Девизъ (иноск.) правило жизни, взглядъ, которымъ руководствуются. Ср. «Мой девизъ все или ничего». Ср. Знайте, милостивая государыня, девизомъ моимъ всегда были: «Vouloir c’est pouvoir»! Григоровичъ. Литерат. воспоминанія. 8. Конецъ. Ср. «Не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Столицы, губернии, области — В комедии «Горе от ума» рассерженный Фамусов заявляет: Строжайше б запретил я этим господам На выстрел подъезжать к столицам. Каким господам – ясно: таким, как Чацкий. А к каким столицам? Подразумеваются Петербург… … Энциклопедия русского быта XIX века
